Главная » IS-Line » Локализация пользовательского интерфейса в IS-Line (Параметры языкового перевода)
Назад

Локализация пользовательского интерфейса в IS-Line (Параметры языкового перевода)

Номер статьи: 0000363

   При использовании в работе IS-Line 2.0 нескольких языков (например, из числа тех, которые не входят в поставку системы) особенно остро встает задача быстрой локализации интерфейса. Как правило, автоматизированные средства не отличаются точностью фраз и значительно уступают переводу человеком. Однако, преимущество в скорости перевода неоспоримо, и о подобном варианте локализации все же стоит упомянуть.

   За локализацию интерфейсов в IS-Line 2.0 отвечает раздел Параметры языкового перевода общих настроек конфигурации, а также задача Перевод пакетов.

Интерфейс задачи Перевод пакетов состоит из трех частей:

Просмотры: 36